El Hijo Prodigo

Ale-Speri-(degustando)El-Hijo-Prodigo

El hijo pródigo, el desafío a mi propia tradición.

“Un hombre tenía dos hijos…” así inicia la parábola del hijo pródigo en el cuento que relata Lucas (15:11-24). De la misma forma, podría empezar a contar la historia de mi familia, con una reconocida y larga trayectoria del vino en Valpolicella, Italia. Y la de dos bodegas: una en Italia y otra en Argentina. Mi historia, como la del hijo pródigo, comienza en Argentina en el año 2002, cuando decido desafiar la herencia de mi padre Benedetto para producir vino de calidad en una nueva bodega. Y contra su voluntad. Todos mis vinos van bajo este nombre que recuerda mi procedencia y al mismo tiempo, el desafío que ha llevado descubrirme a mí mismo en esta hermosa aventura en tierra Mendocina!


flag-uk-12 El Hijo Prodigo – challenging our own traditions.

“A man had two sons …” are the opening words to the Parable of the Prodigal Son as told by Luke the Evangelist (15:11-24). I could begin by telling the story of my family in much the same way: a well-known family of wine producers in the Valpolicella area, in the province of Verona. It is the story not only of two brothers but also of two wineries: one in Italy and one in Argentina. My story, like that of the Prodigal Son, began in Argentina in 2002 when I decided to defy the tradition of my father Benedetto (fifth generation wine-maker) to produce quality wines in a new wine cellar. Since then, all my wines share this name, which of course recalls my origins but at the same time the challenge which helped me discover myself in the wonderful land of Mendoza.


flag-it-12 El Hijo Prodigo, la sfida alla propria tradizione

“Un uomo aveva due figli…” così inizia la parabola del Figliol Prodigo nel racconto dell’evangelista Luca (15:11-24). Allo steso modo potrei iniziare a raccontare la storia della mia famiglia: una riconosciuta famiglia di produttori di vino in Valpolicella e in Italia. E quella non solo di due fratelli, ma anche di due cantine: una in Italia e una in Argentina. La mia storia, come quella del Figliol Prodigo, inizia in Argentina nell’anno 2002, quando decido di sfidare la tradizione di mio padre Benedetto per produrre vino di qualità con una nuova cantina. Da allora tutti i miei vini portano questo nome, che ricorda certo la mia origine, ma allo stesso tempo la sfida che ha portato a scoprire me stesso nella meravigliosa terra di Mendoza.